[FANCAM] 120729 DUJUN: 'we can't be under the shade when Beautys are in the sun'

cr: kizunab2st on youtube

I do not own anything.

Take with proper credit.

SOMETHING GOOD, NOTHING BETTER, DUJUN AND THE BOYS, BEAST!

cr: daily of beast

I was like crying when reading Son Ilrak's post in his site (son-ilraks-cyworld-update). As usual, Dongwoon's dad is the best to make me cry after reading any of his posts. Whatever kind of post, yesss! He is the best dad ever that always pays attention to his son's activities (and also other boys' dads do the same). I was officially crying when he talked about yesterday fan meeting. He talked about Beauty and Beast photo as living piece of history. Oh well, I am an international Beauty and can't ever attend something like those fan meets. But, I also can be considered as living piece of history while everyday cheering for the boys from so so so far away position. I can't be on the sun waiting for the boys, but I can be always by the boys' side to give support with many things to do. We can do that. All of us. Because we are Beauty.

Oh well, when I look at the photo of K-Beautys who flooded the fan meets, I felt so suffocated, the feeling wanted to fly there couldn't be held. LOL. One day. Yeah. One day.  Son Ilrak wrote that based on this condition, Beautys understand and accept BEAST the way they are is powerful. For me, my personal opinion, I never accept the boys who the way they are but I accept their endless amount of effort towards challenges to show who they are. When the boys are not good enough, then I will say that they are not in their best state. But, when the boys brave enough to do some transformation I'm gonna understand and accept the way they are showing who they are. And for this comeback, thumbs up. Whatever the muse is, their music really reach me well, just like their previous albums.

Son Ilrak gave compliment to Dujun. This makes me cry a river how Son Ilrak described him was the best. 'There is this friend of mine who deserves compliment' he wrote. This friend of his refers to Dujun. He likes the way Dujun acted as leader. He tried to say that Dujun is a real-responsible-leader.

I wonder why I keep loving this boy, why I never get tired loving this boy. Thank you for Mr. Son Ilrak who has opened my eyes. Because none other than this boy can be loved, that's the answer, right in front of my nose. Dujun said this in the fanmeet to the other Beast members 'Don't be under the shade when Beautys are in the sun' makes me love him more. I can't described him more. These words of his have described himself well. What left inside my heart is love that getting bigger, bigger, and bigger. Thank you Son Ilrak. Thank you God.

Son Ilrak wrote: 'shouldn't all leaders in the world essentially be like him?' this is the best compliment ever. Now I have a confidence to love Dujun more. And probably I'm canceling my hiatus. LOL. ^^

***

"Transformation is necessary. We don't know what the future hold."

-Yoon Dujun, 24, BEAST Leader-

DUJUN'S QUOTE: FANMEET AFTER INKI 120729

cr: DAILY OF BEAST

"WE CAN'T BE UNDER THE SHADE WHEN BEAUTIES ARE IN THE SUN"

@BeeeestDJ

YOON DU JUN, 24, BEAST LEADER, 32 FC MEN

MY MAN

SON ILRAK'S CYWORLD UPDATE: "If they had done the fan meeting under a parasol, they would have not been BEAST"

ROMANIZATION:

파라솔 그늘에서 팬미팅을 했다면 그들은 비스트가 아니었을 겁니다.





오늘 의미 있는 사진 한 장을 봤습니다.

데뷔 초기 때의 팬 미팅 사진, 그리고 작년 이맘때 등촌동에서 이루어졌던 팬 미팅 사진, 그리고 오랜 공백기간 끝에 모험적인 변신을 하고 컴백한 직후 이루어진 팬 미팅 사진~~~

그것은 바로 뷰티와 비스트의 사랑의 증거이자, 살아 있는 역사 그 자체였습니다.



살인적인 땡볕을 무릅쓰고 비스트를 성원한다는 일념으로 운집한 뷰티들을 보는 순간 비스트 멤버들은 아마도 가슴이 뭉클하고, 눈시울이 뜨거워졌을 겁니다.

석유녀석(동운)이 트위터에 올 린 글이 그들의 심경을 잘 보여주고 있습니다.


<와..이건 울컥하는사진.. 진짜 팬들없었으면 우린..>



사실, 나는 개인적으로 비스트의 컴백이 지나치게 늦어진 데다 그들이 준비한 음악도 지금까지와는 사뭇 달라서 걱정을 많이 했습니다.

게다가 팬들 중에 이탈한 이들도 꽤 있다는 소문, 루머도 돌아 무언가 잘못된 것은 아닌가 노심초사했습니다.



그런데 오늘 운집한 팬들과 그들의 진심 어린 성원을 보는 순간, 그 모든 걱정과 근심이 기우에 불과했습니다.

역시 율리시즈처럼 끊임없이 노력하고 모험을 추구하는 비스트와 그것의 가치를 평가하고 인정하는 뷰티의 힘은 참으로 위대합니다.

아니 눈물겹도록 아름답습니다.



참! 그리고 오늘은 특별히 칭찬할 친구가 한 사람 있습니다.

그것은 바로 요즘 노래 가사에까지 등장할 정도로 대세 중에 대세인, 비스트의 리더이자 국민남친돌 돌벅지인 윤두준 군입니다.



나는 오늘 우연히 팬 미팅을 하는 자리에 비스트가 등장하는 장면을 찍은 동영상을 우연히 봤습니다.

그런데 앞장을 선 두준 군이 <뷰티가 땡볕에 있는데 우리가 그늘에 있을 수 없다>며 차양밖으로 성큼성큼 걸어나가지 않겠습니까?



그것은 말입니다.

누가 시킨 것도 아닙니다.

절대로 연출한 장면도 아니었습니다.

그것은 뷰티에 대한 비스트의 자연스런 감정이었다고 확신합니다.



나는 그것을 보는 순간 두준 군에 대한 무한신뢰감을 느겼습니다

세상에 리더라는 사람은 근본적으로 이래야 되는 것 아니겠습니까?

얘기가 새지만 나는 우리나라의 그 잘난 정치가들이 정말이지 두준 군의 반의 반(25%)이라도 닮는다면 얼마나 좋을까 하는 생각이 들었습니다.



그리고 내친 김에 한 가지 더.

비스트 멤버들은 광화문대첩이 있던 날, 운집한 팬들을 위해 무려 3천 그룻의 팥빙수를 준비했다죠?

이런 얘기를 한다면 팔불출이라 놀리는 이들이 있겠지만, 나는 그런 발상을 한 비스트에 대해 무한 칭찬을 보내고 싶습니다.

도대체 3천 그릇이나 되는 팥빙수를 어떻게 준비했을까요?



3천 그릇의 팥빙수와 두 가지 의혹~

그날 대박이 난 팥빙수 장수는 누구일까?

팥빙수가 나눠주는 도중에 녹지는 않았을까?

농담입니다.



아무튼 팬들을 지극정성으로 섬기는 비스트~

그리고 노력하는 비스트, 실패와 좌절을 딛고 우뚝 선 비스트에게 변함없는 사랑과 성원을 보내는 뷰티~

정말 보기가 좋습니다.

아름답습니다.

정말로 별을 헤는 아름다운 밤입니다. 

***

ENG TRANS:

If they had done the fan meeting under a parasol, they would have not been BEAST.

I saw a meaningful photo today

It was a collage of a photo of the fan meeting before their debut, a photo of fan meeting that took place in Deungchondong around this time last year, and a photo of the fan meeting that took place right after they had completed their comeback stages despite a long break and risky change~~~

That photo was the evidence of the love between B2UTY and BEAST, and it was what they call a living piece of history.



Knowing BEAST, they would have gotten teary eyed and touched deep in their hearts seeing the b2uties waiting in the deadly hot sun just to congratulate them on their comeback.

And Dongwoon's post he wrote on twitter expresses their hearts really well.



<Wah..This photo makes me want to cry.. Really without fans we are..>


To be honest, I personally worried a lot because BEAST's comeback was delayed and the music they prepared was so different from what they had displayed before.

On top of that I heard rumors that fans were leaving the fandom so I kept on thinking that something must have gone wrong.

But today, when I saw the fans and the truth in their hearts, all the worries and negative thoughts became a matter of unfounded fears.

Of course, the sight of BEAST putting forth their endless amount of effort towards challenges like Ulysses and the strength of B2UTIES who understand and accept BEAST the way they are is powerful.

No, it's so beautiful to the point it brings me tears.


Also! There one person who is a friend of mine who deserves a compliment.

It's BEAST's leader, nation's boyfriend idol, rock-thighs Yoon Doojoon, who is so popular these days that even his name appears in song lyrics.


I happened to watch a video of BEAST arriving at the fan meeting location.

Watching the video, I saw Doojoon, who was leading the boys saying <We can't be under the shade when B2UTIES are in the sun> as he was walking out of the shade.


Those were his words.

No one made him say it.

It wasn't even a scene he had acted out before.

I am confident that was BEAST's natural feeling they have for B2UTIES.


The moment I saw that, I felt an infinite amount of confidence in Doojoon.

Shouldn't all leaders in the world essentially be like him?

I might be wondering off topic, but I thought how great it would be if the "great" politicians of our country resembled Doojoon. Even at least 25%.


And since I am on this topic, one more thing.

When BEAST members were performing at Gwanghamoon, they prepared 3000 bowls of patbingsoo (shaved ice) for the fans right?

Others might say that I am biased for saying things like this, but I really want to give infinite amount of praise to BEAST for even thinking about doing this.

How in the world did they prepare 3000 bowls of patbingsoo?


2 different thoughts going along with the 3000 bowls of patbingsoo~

Who was the patbingsoo vender that hit daebak selling 3000 bowls?

Did the patbingsoo melt when they were passing it out?

I'm joking.


Anyways BEAST always watches out for their fans directly with care ~

BEAST, who always make an effort. B2uties, who continue to give unchanging love and praise for BEAST who stepped above their failures and disappointment~

It's really nice to look at.

It's beautiful.

It's really a beautiful night to count the stars.

CREDITS: Son Ilrak's Cyworld (SOURCE); YONGISM @B2ST RISING (TRANS); SHARED BY ME; TAKE WITH PROPER CREDIT. I DO NOT OWN ANYTHING.